(Formación de palabras)
Y hoy: el mundo ESPECTACULAR DE LA COMPARACIÓN Y LA DERIVACIÓN… ¡MUY BESTIA!
La lengua, tiene mucho que ver con la vida, con nuestro mundo, como ya bien sabemos. Las palabras se comportan muchas veces (la mayoría) como nos comportamos las personas, pero no nos lo dirán nunca…Son sutiles y guardan sus secretos…Bien, eso también lo hacemos nosotros...¿lo veis?
El proceso de composición por si no lo sabíais, es un proceso de enamoramiento “bastante obvio” y bastante fuerte . Bien , os explico , dos lexemas se enamoran “muy mucho”, fuerte, tan fuerte ( sí, sí, de ese amor que dices “¡ay qué plasterrrrrrrrsss!,¿no?) , que sin darse cuenta, todo lo hacen juntos . Poco a poco , estas dos personas son observadas por la gente como un solo concepto, una única idea , es decir : el uno con el otro y el otro con el uno. Es una asociación, ellos dos tienen un sentido: AMOR, AMOR, AMOOOORRRR …Dos personas diferentes unidas y con un sentido común, pero mucho más allá, con un significado propio cada una de ellas ¿sí? Muy bonito y esencial para que esa CONJUNCIÓN funcione... Cada uno de los enamorados serían los lexemas y el sentido que tendríamos de cara a la gente sería la composición, porque los dos juntos tenemos sentido, pero separados también ,¿eh? … ES MUY MARAVILLOSO…LO SÉ. Y ahora hay que pensar, si eres una palabra compuesta o no…¡Eh! Pero no te preocupes si no lo eres…porque… la lengua ofrece miles de posibilidades y formas de amor, ¿de acuerdo?.
Mira la derivación también es un proceso AMOROSO o de ENAMORAMIENTO, pero de otro estilo.
Lo que tengo claro es que la derivacón aparece con un espíritu femenino ,porque las palabras derivadas o las personas derivadas nacen de una madre (“lexema”). La madre “lexema” es creadora, es vida… así que la mujer es el lexema en este caso y el bebé que nace es la palabra derivada…¡Mirad qué chulada! El recién nacido mantendrá el lexema , es decir, la raíz, el origen … Pero su forma será suya propia, su significado suyo, su sentido, su forma, tendrá sus morfemas derivativos , que los ha conseguido en proceso de gestación y que lo convierten en una palabra nueva con significado propio. Es decir una palabrita nueva que sería diferente a la mamá, ¿Lo veis? MUY BESTIA ,TAMBIÉN.
(Por cierto, y ¿la parasíntesis? ¿Cómo lo podríamos comparar? Lo dejo para la próxima reflexión.)
Por otra parte para distinguir los morfemas derivativos de los flexivos, podemos seguir el ejemplo de la mamá . La mamá , en su estado de buena esperanza, se encuentra con esos morfemas derivativos que serán los que creen el bebé derivado. Sin embargo, ¿Con qué se encontrará esa mamá cuando los morfemas son flexivos? Mmmmm…
Lo primero es que cambiamos de personaje. Ahora es una chica común, sencilla y con un toque excéntrico … Esta chica, un día, despistada en su mundo, se cae y se da un golpe, y le sale un chichón en la cabeza , por lo tanto le cambiará un poquito la forma de esta ¿a que sí?. Pues ese chichón sería un morfema flexivo…¿Por qué? Porque le cambia la forma, pero no su significado… Ella, seguirá siendo un poco “locatis” y despistada….(¡jejeje!)
